Moraš se distancirati od onog što se dogaða... i biti na nekom drugom mjestu.
Devi rimanere distaccata da cio' che accade ed essere altrove.
Zanima me kako se možeš distancirati od neèeg u što si uložio veliki dio duše.
Vorrei sapere come può staccarsi da qualcosa alla quale si è dedicato così tanto.
I, gro Veæa æe se distancirati od tvoje administracije.
E il Consiglio, anche se con discrezione, prendera' le distanze dalla tua giunta.
Kao što se sada ti sa stolicom odmièeš od mene. To mi govori da te ono što ti govorim èini nervoznim, pokušavaš se distancirati od mene, od onoga što mogu proèitati o tebi.
Come, ehm, il fatto che tu abbia allontanato la sedia da me, mi dice che quello di cui parlo ti mette a disagio, come... se volessi prendere le distanze da me, forse da quello che sono capace di leggere in te.
Malo æemo se distancirati od nje.
Metteremo un po' di distanza tra noi e lei.
Ne mislim se distancirati... od toga da znam jeli u redu.
Non ho nessun fine se non quello di... assicurarmi che stia bene.
Dobar musliman se u potpunosti treba distancirati od nevernika.
Un vero musulmano dovrebbe dissociarsi completamente dai non credenti.
Šef se mora distancirati od podreðenih.
E' salutare. I capi devono mantenere le distanze con i loro subordinati.
Anna... Žao mi je no nakon pažljivog razmatranja, svi su se prisutni kardinali, usaglasili da se neæemo distancirati od onih koji su protiv... iznose svoje stavove.
Anna... mi dispiace, ma dopo un'attenta riflessione insieme agli altri cardinali, abbiamo deciso di non censurare gli ecclesiastici che si sentono in dovere di... dire quello che pensano.
Ja se pokušavam distancirati od tricikla bivajuæi monocikl.
Cerco di andare avanti in solitaria.
Ti si taj koji æe je opet distancirati od nas!
E' questo il punto! - Sei tu quello che la fara' allontanare!
Trebamo se distancirati od celog dogaðaja.
Dobbiamo prendere le distanze da cio' che e' successo.
Ali ako se želiš distancirati od izvorne istrage u smislu ljudi...
Ma se decidi di voler prendere le distanze dall'indagine originaria in termini di personale...
Želi se distancirati od te nezdrave veze.
Penso voglia solo lasciarselo alle spalle. - Ma non sei curiosa?
On šalje poruku kroz Aurelio distancirati od revolveraša.
Manda un messaggio attraverso Aurelio per distanziarsi dal killer.
I ako smatrate prikladnim, možete se distancirati od Walker.
E se sembra appropriato, potete distaccarvi da Walker.
Priznaæemo akciju... ali æemo se distancirati od nje.
Ammettiamo l'intervento ma ce ne distanziamo.
Znamo da će se lažovi podsvesno distancirati od svojih subjekata koristeći jezik kao svoje oruđe.
Sappiamo che i bugiardi prendono inconsciamente le distanze dal loro soggetto usando il linguaggio come strumento.
0.62759399414062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devi rimanere distaccata da cio' che accade ed essere altrove. 